本網訊(通訊員 胡錦波) 近日,我校文學與傳媒學院陳定家教授的文章《中國網絡文學出海的來龍去脈、關鍵節點與創新機制》被《新華文摘》2025年第9期全文轉載。
《新華文摘》由國家新聞出版署主管、人民出版社主辦,是大型理論性、綜合性、資料性文摘類權威期刊,是我國學術界公認的權威二次文獻之一,具有較高的學術地位和廣泛的影響力,能被其全文轉載的論文或文章,通常被認為是該學科領域的重要成果,其學術價值等同于在頂級期刊發表的論文。


《中國網絡文學出海的來龍去脈、關鍵節點與創新機制》一文梳理了中國網絡文學歷經三十余載的風雨洗禮走向海外的歷程,總結了中國網絡文學出海所取得的成績:從初期單部作品的偶然性外譯,到網站版權的隨機性出售,逐步深化到企業平臺有計劃地系統化輸出,再到如今IP多元化“越界”傳播,以及全球性聯動式的產業化合作和全版權出海,中國網絡文學在吸收傳統文化精髓的同時,科學融入時代前沿的傳播策略,在其不斷蛻變與進化過程中實現奇跡般的“新質式”發展,成功地向全世界展現出生動形象、具體可感的中國文化風貌。如今,“中國網文”及其IP系列作品正以包舉宇內、席卷八荒的氣勢,覆蓋全世界200多個國家和地區,成為與美國大片、日本動漫、韓國電視劇并駕齊驅的“世界文娛奇觀”。有鑒于此,審視中國網絡文學海外傳播的邏輯起點、“走紅”歷程及其發展態勢,深入思考其面臨的顯性或隱性挑戰,對于我們重新評估網絡文學海外傳播得失,推動網絡文學更好地向世界展現“可信、可愛、可敬”的中國形象,都具有極其重要的理論價值和現實意義。

陳定家,湖北紅安人,文學博士,三峽大學文學與傳媒學院特聘教授,《網絡文化研究》主編,中國中外文論學會新媒介文化研究會會長,中國網絡文學研究院特聘研究員,愛奇藝文學院特聘專家,International Association for East-West Studies研究員。主要研究網絡藝術和網絡文學,出版專著和主編學術著作《比特之境:網絡時代的文學生產研究》《文之舞:互文性與網絡文學研究》《全球化與身份認同》《審美現代性》《身體寫作的文化癥候》等20余部,主持和參與國家社科基金重大項目、中國社科院的院與所級重點項目多項,在《中國社會科學》《文學評論》《文史哲》《人民日報》等刊物和報紙上發表論文和學術評論文章300余篇。目前主持的主要項目有“共和國文學期刊70年”“網絡時代的優秀文化傳承與話語體系創新”等。